设计师

“Design should be a discussion about life, society, politics, food, and design itself.”

“设计应该是关于生活、社会、政治、食物和设计本身的讨论。”

“It's through mistakes that you actually can grow. You have to get bad in order to get good.”

“正是通过犯错，你才能真正成长。你必须先经历糟糕，才能变得优秀。”

“Don't try to be original, just try to be good.”

“不要试图做到原创，只要试图做到优秀。”

“Complicare è facile, semplificare è difficile.”

“把事情变复杂很容易，把事情变简单很难。”

“Design is a plan for arranging elements in such a way as best to accomplish a particular purpose.”

“设计是一种安排元素的计划，以最佳方式达成特定目标。”

“I don't feel too much part of the fashion world.”

“我并不觉得自己太属于时尚界。”

“Weniger, aber besser.”

“少，但更好。”

“Ho proposto che tutti costruissero i propri mobili, non perché volessi un mondo di cattiva falegnameria, ma perché l'atto di fare qualcosa con le proprie mani ti connette alla realtà dell'oggetto e spezza l'incantesimo del consumo.”

“我提议每个人自己制造家具，不是因为我想要一个充斥拙劣木工的世界，而是因为亲手制作的行为将你与物品的真实联系起来，打破了消费的魔咒。”

“Everything I have designed was in order to overcome my shyness.”

“我设计的一切都是为了克服自己的害羞。”

“La mode se démode, le style jamais.”

“时尚会消逝，唯有风格永存。”

“If you can design one thing, you can design everything.”

“如果你能设计一件东西，你就能设计一切。”

“To design is to communicate clearly by whatever means you can control or master.”

“设计就是通过你能掌控或精通的任何手段来清晰地传达。”

“Experimental is not a dirty word.”

“"实验性"不是一个贬义词。”

“Design is not for philosophy — it's for life.”

“设计不是为了哲学——而是为了生活。”

“You can have an art experience in front of a Rembrandt or in front of a piece of graphic design.”

“你可以在伦勃朗的画作前，也可以在一件平面设计作品前获得艺术体验。”

“Have nothing in your houses that you do not know to be useful or believe to be beautiful.”

“家中不要放任何你认为无用或不美的东西。”

“Everything I do is for the 17-year-old version of myself.”

“我所做的一切都是为了十七岁的自己。”

“There are professions more harmful than industrial design, but only a very few of them. And possibly only one profession is phonier. Advertising design, in persuading people to buy things they don't need, with money they don't have, in order to impress others who don't care, is probably the phoniest field in existence today.”

“比工业设计更有害的职业寥寥无几。而可能只有一个职业比它更虚伪。广告设计——说服人们用他们没有的钱，购买他们不需要的东西，以打动根本不在乎的人——大概是当今世上最虚伪的行当。”

“The extension of the art of dwelling is the art of living — living in harmony with man's deepest drives and with his adopted or fabricated environment.”

“居住艺术的延伸就是生活的艺术——与人类最深层的驱动力以及所选择或创造的环境和谐共处。”

“There is a hidden agenda in the fragility of romance.”

“浪漫的脆弱中隐藏着一个议程。”

“Les modes passent, le style est éternel.”

“时尚会消逝，风格是永恒的。”

“既知を未知化することは、未知を既知化することよりもずっと重要である。”

“将已知变为未知，比将未知变为已知更为重要。”