“Gutes Design ist so wenig Design wie möglich.”
德语
“好的设计是尽可能少的设计。”
“Gutes Design macht ein Produkt brauchbar.”
德语
“好的设计使产品有用。”
“Gutes Design macht ein Produkt verständlich.”
德语
“好的设计使产品易于理解。”
“Gutes Design ist konsequent bis ins letzte Detail.”
德语
“好的设计在每一个细节上都一丝不苟。”
“Die ästhetische Qualität eines Produktes ist integraler Aspekt seiner Brauchbarkeit. Denn Geräte, die man täglich benutzt, prägen das persönliche Umfeld und beeinflussen das Wohlbefinden. Schön sein kann aber nur, was auch gut gemacht ist.”
德语
“产品的审美品质是其实用性不可或缺的一部分，因为产品每天都在被使用，对人及其幸福感有着深刻影响。唯有精心打造的物品才能称得上美。”
“Indifference towards people and the reality in which they live is actually the one and only cardinal sin in design.”
英语
“对人以及他们所生活的现实漠不关心，是设计中唯一真正的大罪。”
“We designers, we don't work in a vacuum. We need business people. We are not the fine artists we are often confused with. We need to understand the problems, and we need to understand that we have to address those problems.”
英语
“我们设计师并非在真空中工作。我们需要商业人士。我们不是常被混淆的那种纯粹艺术家。我们需要理解问题，并且明白我们必须解决这些问题。”
“I imagine our current situation will make people think about what is really important in their lives.”
英语
“我想象我们当前的处境会让人们思考生命中真正重要的是什么。”