日本 · 1899–1972
日本小说家、诺贝尔文学奖得主，以抒情细腻的散文捕捉日本美学的精髓与无常之美。
“国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。” 日语
“国境の長いトンネルを抜けると雪国であった。”
“穿过县界长长的隧道，便是雪国。”
“じっとしていても、私は流れているような気がする。” 日语
“じっとしていても、私は流れているような気がする。”
“即使我静坐不动，也感觉自己在漂流。”
“美しいものとの出会いを心待ちにしてこそ、人は生きていけるのである。” 日语
“美しいものとの出会いを心待ちにしてこそ、人は生きていけるのである。”
“我们只有期待与美的邂逅，才能度过一生。”