伊塔洛·卡尔维诺

“L’inferno dei viventi non è qualcosa che sarà; se ce n’è uno, è quello che è già qui, l’inferno che abitiamo tutti i giorni, che formiamo stando insieme.”

意大利语

“生者的地狱是不会出现的；如果真有，那就是这里已经有的，是我们天天生活在其中的，是我们在一起集结而形成的。”

译者: 张密

保存为图片

“D’una città non godi le sette o le settantasette meraviglie, ma la risposta che dà a una tua domanda.”

意大利语

“让你着迷的不是一座城市的七个或七十个奇观，而是它对你某个问题的回答。”

保存为图片

“Un classico è un libro che non ha mai finito di dire quel che ha da dire.”

意大利语

“经典是一本从来没有说完它要说的话的书。”

保存为图片