约翰·伯格

英国 · 1926–2017

英国艺术评论家、小说家和画家,《观看之道》一书改变了我们理解视觉文化的方式。

维基百科 ↗

“The relation between what we see and what we know is never settled.”

英语

“我们所见与所知之间的关系从未确定。”

《观看之道》

“You painted a naked woman because you enjoyed looking at her. You put a mirror in her hand and you called the painting "Vanity," thus morally condemning the woman whose nakedness you had depicted for your own pleasure.”

英语

“你画了一个裸女,因为你喜欢看她。你在她手中放了一面镜子,然后把这幅画取名为"虚荣",从而在道德上谴责了这个为你自己的愉悦而被描绘裸体的女人。”

《观看之道》