“I love America more than any other country in the world and, exactly for this reason, I insist on the right to criticize her perpetually.”
英语
“我比爱世界上任何其他国家都更爱美国，正因如此，我坚持永远有批评她的权利。”
“I am what time, circumstance, history, have made of me, certainly, but I am also much more than that. So are we all.”
英语
“我当然是时间、环境和历史塑造的产物，但我也远不止于此。我们所有人都是如此。”
“The place in which I'll fit will not exist until I make it.”
英语
“适合我的地方尚不存在，直到我创造出来。”
“Children have never been very good at listening to their elders, but they have never failed to imitate them.”
英语
“孩子们从来不太擅长听长辈的话，但他们从来没有忘记模仿他们。”
“Anyone who has ever struggled with poverty knows how extremely expensive it is to be poor.”
英语
“任何与贫穷抗争过的人都知道，做穷人的代价有多么昂贵。”
“Not everything that is faced can be changed, but nothing can be changed until it is faced.”
英语
“并非所有面对的事情都能改变，但不去面对就什么也改变不了。”
“The paradox of education is precisely this — that as one begins to become conscious one begins to examine the society in which he is being educated.”
英语
“教育的悖论恰恰在于此——当一个人开始变得有意识时，他就开始审视自己所受教育的那个社会。”
“Love takes off masks that we fear we cannot live without and know we cannot live within.”
英语
“爱摘下我们害怕离不开的面具，那些我们知道无法戴着生活的面具。”
“The most dangerous creation of any society is the man who has nothing to lose.”
英语
“任何社会最危险的产物是一无所有的人。”
“People pay for what they do, and, still more, for what they have allowed themselves to become. And they pay for it simply: by the lives they lead.”
英语
“人们为自己所做的事情付出代价，更为自己允许自己变成的样子付出代价。他们付出的代价很简单：就是他们所过的生活。”
“It is certain, in any case, that ignorance, allied with power, is the most ferocious enemy justice can have.”
英语
“无论如何，有一点是确定的：无知与权力结合，是正义所能遇到的最凶残的敌人。”
“You think your pain and your heartbreak are unprecedented in the history of the world, but then you read.”
英语
“你以为你的痛苦和心碎在世界历史上前所未有，但后来你读了书。”