迪特里希·朋霍费尔
德国 · 1906–1945
德国路德宗牧师与神学家，因参与抵抗运动被纳粹处决，其狱中著述探索了真正信仰的代价、教会抵抗不义的责任，以及在极端之恶面前追随基督的意义。
维基百科 ↗“Billige Gnade ist Predigt der Vergebung ohne Buße, ist Taufe ohne Gemeindezucht, ist Abendmahl ohne Sündenbekenntnis. Billige Gnade ist Gnade ohne Nachfolge, Gnade ohne Kreuz.”
德语
“廉价恩典是不要求悔改的赦免宣讲，是没有教会纪律的洗礼，是没有告解的圣餐。廉价恩典是没有追随的恩典，是没有十字架的恩典。”
“Wenn Christus einen Menschen ruft, heißt er ihn kommen und sterben.”
德语
“当基督召唤一个人时，他命令他来并且死去。那可能是如第一批门徒般的死亡——在他的召唤下离开家园和生计。也可能是如路德般的死亡——不得不离开修道院走入世界。”
“Wer hält stand? Allein der, dem nicht seine Vernunft, sein Prinzip, sein Gewissen, seine Freiheit, seine Tugend der letzte Maßstab ist.”
德语
“谁能站稳？只有那个最终标准不是他的理性、原则、良心、自由或美德的人，而是当他被召唤在信仰中做出顺从和负责的行动时，准备好牺牲这一切的人。”
“Die große Maskerade des Bösen hat alle ethischen Begriffe durcheinandergewirbelt.”
德语
“每一段旅程都有旅人未知的意义。邪恶的大伪装已经摧毁了我们所有的伦理概念。邪恶竟以光明、善行、历史必然性的面目出现——这是深深的困惑。”
“Wir sind nicht nur verpflichtet, die Opfer unter dem Rad zu verbinden, sondern dem Rad selbst in die Speichen zu fallen.”
德语
“一个社会道德的检验标准在于它如何对待儿童。我们不能仅仅为不义车轮下的受害者包扎伤口——我们要将一根辐条插入车轮本身。”
“Silence in the face of evil is itself evil: God will not hold us guiltless. Not to speak is to speak. Not to act is to act.”
英语
“面对邪恶保持沉默本身就是邪恶：上帝不会认为我们无罪。不说话即是说话。不行动即是行动。”