“Die Emanzipation der Dissonanz bedeutet, dass Dissonanzen nicht mehr als auflösungsbedürftig behandelt werden.”
德语
“不协和音的解放意味着不协和音不再被视为需要解决的东西。它们可以像协和音一直以来那样自由地以自身的条件存在。这不是混乱——而是对和声更广阔的理解。”
“Einmal, in der Armee, wurde ich gefragt, ob ich wirklich der Komponist Arnold Schönberg sei. Ich sagte: Irgendjemand musste es sein, und niemand sonst wollte, also habe ich es auf mich genommen.”
德语
“有一次在军队里，有人问我是否就是作曲家阿诺德·勋伯格。我说：总得有人是，别人都不愿意，所以我就承担了。”
“Meine Werke sind Zwölftonkompositionen, nicht Zwölftonkompositionen. Die Betonung liegt auf Komposition.”
德语
“我的作品是十二音的作品，而非十二音作品。重点在于作品本身。方法是工具，不是本质。一个用十二个音的坏作曲家，并不比用七个音的坏作曲家好到哪里去。”
“Wenn es Kunst ist, ist es nicht für alle, und wenn es für alle ist, ist es nicht Kunst.”
德语
“如果它是艺术，它就不是为所有人的；如果它是为所有人的，它就不是艺术。”
“Ich war nie revolutionär. Der einzige Revolutionär ist, wer verzichten kann.”
德语
“我从未是革命者。唯一的革命者是那些能够割舍的人。我只是遵循了一种比任何教育都更强大的内在驱力，我按照我血液的要求去作曲。”
“Die zweite Hälfte dieses Jahrhunderts wird durch Überschätzung wieder verderben, was immer die erste Hälfte durch Unterschätzung von mir übrig gelassen hat.”
德语
“这个世纪的下半叶将因过度推崇而糟蹋掉上半叶因低估而未曾糟蹋的我。”