安东尼乌斯·布洛克
“Är det så grymt otänkbart att fatta Gud med sina sinnen? Varför ska han gömma sig i ett dis av halvkvädna löften och osedda under?”
瑞典语
“用感官去把握上帝,真的如此残忍地不可思议吗?他为什么要藏身于半吐半露的承诺和看不见的奇迹的迷雾之中?当我们连自己都无法信任时,怎么能信任那些相信的人?那些想要相信却无能为力的人,将何去何从?”
安东尼乌斯·布洛克
“Jag vill ha kunskap, inte tro, inte antaganden, utan kunskap. Jag vill att Gud ska sträcka ut sin hand mot mig, uppenbara sig och tala till mig.”
瑞典语
“我要的是知识,不是信仰,不是假设,而是知识。我要上帝向我伸出他的手,显现他自己,对我说话。”
死神
“Ingen kan fly mig. Ingen kan lura mig.”
瑞典语
“没有人能逃脱我。没有人能欺骗我。你和我下棋,骑士,但我从不输。这只是时间问题。”
安东尼乌斯·布洛克
“Tron är ett plågsamt ting. Det är som att älska någon som finns därute i mörkret men aldrig visar sig, hur högt man än ropar.”
瑞典语
“信仰是一种折磨。就像爱着一个身处黑暗中的人,无论你多大声地呼唤,他永远不会出现。”
安东尼乌斯·布洛克
“Jag ska minnas det här ögonblicket. Tystnaden, skymningen, skålarna med jordgubbar och mjölk, era ansikten i kvällsljuset.”
瑞典语
“我会记住这一刻。这寂静,这暮色,这几碗草莓和牛奶,你们在晚光中的面庞。我会试着记住我们谈论的一切。我会把这段记忆捧在双手之间,小心翼翼,仿佛它是一碗盛满了的新鲜牛奶。它将是一个充分的征兆——对我来说,这就够了。”