潜行者
“Weakness is a great thing, and strength is nothing. When a man is just born, he is weak and flexible. When he dies, he is hard and insensitive.”
俄语
“软弱是伟大的,而力量什么都不是。人刚出生时柔弱而灵活,死后却僵硬而麻木。”
原语言为俄语,此处显示英语翻译。
潜行者
“Let everything that's been planned come true. Let them believe. And let them have a laugh at their passions.”
俄语
“让一切计划好的都成真吧。让他们相信。让他们嘲笑自己的激情。”
原语言为俄语,此处显示英语翻译。
潜行者
“When a man thinks of the past, he becomes kinder. What is most important is that which makes you feel, that which makes you tender, that which makes you kind.”
俄语
“当一个人回想过去时,他变得更加温柔。最重要的是那些让你有所感触的、让你变得柔软的、让你心存善念的东西。”
原语言为俄语,此处显示英语翻译。
潜行者
“You know, if people don't come here anymore, I'll... There will be no one to help. My whole life has been about this. And yet, no one needs me.”
俄语
“你知道,如果人们不再来这里,我就……将没有人可以帮助了。我的一生都是为了这件事。然而,没有人需要我。”
原语言为俄语,此处显示英语翻译。