Solaris
Soviet Union · 1972
Directed by Andrei Tarkovsky, based on the novel by Stanislaw Lem. A psychologist is sent to a space station orbiting a mysterious ocean planet that materializes visitors' deepest memories. A meditation on consciousness, love, and the limits of human understanding.
Wikipedia ↗Snaut
“Мы не хотим завоёвывать космос, мы просто хотим расширить границы Земли до пределов космоса. Нам не нужны другие миры. Нам нужны зеркала.”
Russian
“We don't want to conquer the cosmos, we simply want to extend the boundaries of Earth to the frontiers of the cosmos. We don't need other worlds. We need mirrors.”
Snaut
“Человеку нужен человек. Ты не её любишь. Ты любишь идею о ней. Ты любишь свою потребность в ней.”
Russian
“Man needs man. You don't love her. You love the idea of her. You love your need for her. You love yourself through her.”